Admiración, respeto y mucho que aprenderte.
Alberto Salazar
Danila,mis saludos,me encantaria leer tu libro donde lo puedo adquirir, mis bendiciones.
Really liked this new web page! Very complete and interesting!! Well done!!!
Prima mil felicidades por este nuevo paso hacia el exito, eres ejemplo de mujer, Dios te bendiga
Danila, I received copy of your book, thanks so much, You are an inspiration for all of us!
Mi nombre es Angeles Bris, tengo 33 años, y hoy gracias a Ud. y a su poquito de vida compartido, siento que definitivamente ES DELICIOSO VIVIR. Que Dios la bendiga siempre.
Danila,mis saludos,me encantaria leer tu libro donde lo puedo adquirir, mis bendiciones.
Dios te puso en mi camino
Amiga honesta y querida
Nadie podrá romper nuestra Amistad
Intensa como la vida que has llevado
Labor importante nos queda
Acicalándola continuamente para que no acabe
Candi
Dani me encanta formar parte de este proyecto! Gracias por tus lindas historias y esa fortaleza tan hermosa! Un abrazo enorme 🙂
Soy un convencido que Dios y el destino nos ponen a prueba para sacar lo mejor de nosotros los seres humanos. No me he enfrentado a una prueba tan dificil así que estoy convencido que hoy tu valor como persona es inconmensurable. Sigue adelante!
sr. Danila que bonito leer su libro,usted es una mujer admirable que a pesar de su enfermedad no se dio por vencida y lucho para salir adelante y no rendirse , al igual que lindo leer que tuvo el apoyo siempre de su familia algo muy importante para no rendirse .gracias por mostrarnos sus memorias y su lucha para superar la enfermedad 😉 dios la bendiga
Danila : recién termino de leer tu libro el cual me encantó, estoy segura que la Rosa Mística te va a permitir ver crecer a tus nietos; tu familia debe estar muy orgullosa de ti, eres una gran luchadora. Yo trabajo en la librería Lea y te voy a promocionar tu libro, tienes mucha facilidad de expresión. Espero en Dios que de ahora en adelante todo sea felicidad.
Querida Dani:
Dios mío, me hiciste llorar y llorar leyendo tu libro. Lo encontré hermosísimo y me sentí absolutamente privilegiada por haberlo recibido de tus manos. Te mando todo mi cariño. Eres un ser humano excepcional. Cariños –
Danila Feliz año , quiero felicitarte por tu libro, lo recibimos ayer y ya todos en el consultorio nos lo leímos, esta espectacular la forma en que trasmites tu vivencia, Carlos lo leerá en lo que regrese de un congreso. Gracias por nutrirnos.
Happy new year! Leí tu libro y no quería parar hasta terminarlo, tu forma de escribir es muy cautivadora, haces que uno quiera seguir pegado hasta el final, manejas de una manera muy especial cada tema y cada situación. Te felicito, no tenía ni idea que tenias esa facultad tan especial. Me encantará verte. Saludos
Overall, lo que más me gustó fue como en cada capítulo relacionas las 4 estaciones con las personas de las cuales hablas… and the description fits!! … y tu claro, siempre eres el Otoño… También me gustó que el libro lo lees y es como si uno estuviera escuchándote en persona.. con las expresiones y frases en inglés e italiano… como hablas tu siempre!
Por último, te puedo decir que al terminar el libro me quedé pensando impresionada que llevas más de un año sufriendo– con dolor (desde que te sacaron la prótesis el día de la piñata de Stefy, hasta ahora).. Wow, realmente es admirable tu aguante Dani y como ese dolor que llevas sintiendo tanto tiempo no se te nota (a menos de que tu lo menciones, no es algo que uno se dé cuenta).
El libro quedará para la posteridad, y será un súper bello recuerdo para todos, especialmente tus hijos. Congratulations!! Un besote
Hola Sra, Danila, es un placer saludarla por este medio, quiero saber de que manera puedo obtener el disco TESTIMONIO, pero ademas quisiera que me informara como obtengo los discos de su sobrino JOHNNY SIGAL, y felicitarlo a traves de usted por su maravillosa voz,
De antemano muchas gracias, espero que pueda contestarme,
agradeceria mucho su respuesta, vivo en la ciudad de Mexicaliy si quisiera tener esos discos.
UN ABRAZO PARA USTED Y SU FAMILIA, DIOS LOS BENDIGA
Ramón: Quiero Darle una Mensaje para que se lo haga llegar a su amada esposa (aunque no la conozca en persona), ya he leído los primeros 3 Capítulos del libro y me parece muy lindo que su esposa haya escrito un breve resumen de “su vida” contando toda su enfermedad. Creo que tuvo mucho valor para hacer un libro después de todo lo que le sucedió o esta sucediendo, me le da un beso por mi y muchas felicitaciones y que SIGA ADELANTE.
NOTA: Yo tengo una experiencia que jamás se me olvidara es sobre mi madre ella sufrió de eso (por supuesto que nosotros también), y todavía tiene que ir hacer exámenes cada 6 o 7 meses, porque al parecer eso se puede reproducir, ella lo tenia en el seno y gracias a “DIOS” no lo perdió. Gracias. Saludos
SRA, DANILA ANTES Q NADA ME DA GUSTO Q AUN CON ESA ENFERMEDAD SE ENCUENTRA BIEN Y SOBRE TODO OPTIMISTA, EN ESTE LIBRO APRENDI APARTE DE COMO ENFRENTAR A UNA ENFEMEDAD COMO ESTA . LO IMPORTANTE Q SON LAS PERSONAS Q ESTAN ALREDEDOR , ESE APOYO Q PODEMOS SER PARA UN ENFEMO ,COMO FUERON SUS HERMANAS !! Y AMIGOS, ESO ES SUPER IMPORTANTE , DIOS LA BENDIGA SIEMPRE BSS
Dear Danila, like you I too have been battling with cancer since 2005. I thought my life was over and little did I know, it had only just begun. Life has its ways of making us reflect on the past, cancer forces us to take a look and either decide to keep wondering what if, looking back, or what if….and look forward. My eyes are open to the fine art of living this wonderful life and all because of what having cancer means to most, death…therein the place we can be reborn, be enlightened to the wonder that is within us all if we look hard enough. I just want to say thank you. Your book helped me change the way I looked at illness.
Sra,Danila muchas gracias,mis bendiciones,muy agradecida por su regalo tan especial para mi,ya lo tengo en mis manos,lei su dedicatoria y me siento muy alagada por su carino hacia mi,muy bellas sus palabras,gracias por contestarme mi mensaje que yo le escribi hacia usted,lo hice de corazon y con mucho amor,y desde el primer momento que supe su historia me conmovio mucho y no dejo de pensar y orar por usted,y su familia,usted es muy facil de quererla por su carisma que tiene, eres un ser humano de luz y refleja mucho amor hacia al projimo.siempre tu amiga para lo que necesites,un dia no muy lejano la conocere en persona,que Dios le bendiga y cuide siempre.
Querida Danila,
Pasé la tarde de ayer leyendo tu libro. Está increible. You are amazing! I am so sorry that you have had to go through such hell … Tienes todo mi respeto y admiración, como siempre. Me parece extraordinario que hayas podido verbalizar tu experiencia y tus sentimientos como lo hiciste en el libro. Gracias por mandármelo. Te deseo todo lo mejor. Muchos cariños para ti, Ramón y los niños. No dejes de avisarme cuando pases por México! Un beso
Hello Laila:
Dani’s book was great – there were parts that made me cry, others that made me laugh. The best part is that she tells you exactly how she felt but at the same time she’s always finding like the message or learning experience from her ordeal. She never seems defeated or gives up. I read it in one sitting!! Now I know that I have to treat you with more respect because you have blue blood in your family!!! Anyway, I really enjoyed it – it’s the kind of book that makes you think a lot about how grateful we should be for the every day small things… very positive experience for me. Love and kisses.
Querida Danila: tan solo unas líneas para manifestarte lo maravilloso de tu libro… En sólo un día lo leí; y fue mucho lo que me metí muy dentro de él!!!!! Tu manera de redactar excelente… y tu fortaleza, entusiasmo, valentía y ganas de vivir son bárbaras…
De todo corazón deseo que todos tus proyectos se lleven a cabo; y que sigas disfrutando a tu bellísima familia ( esposo e hijos y tu family ). Que Dios te bendiga siempre, estoy a la orden para lo que pueda… muy agradecida por ser una de las afortunadas en leer tu mágico libro. Tu amiga
Mila:
Ya leí el libro de Danila. Realmente me emocioné mucho. Ella es un ser muy bello y creo que esta experiencia la ha hecho crecer como ser humano. Ella expresa de una forma tangible el amor que siente por su familia y los amigos que han estado cerca de ella. Estoy segura que tendrá una larga vida, fructífera y hermosa como ella se merece. Además realmente me impresiona como muchas personas como ella, la vida las golpea fuerte y sin embargo salen airosas y con nuevas fuerzas. Creo que ha sido importante el apoyo de todos, sobretodo de su esposo y sus ganas de salir adelante. Me encanta el papel que ha jugado Sonya en esto también. Ella es una persona optimista por naturaleza. Bueno, muchos saludos
Danila,
Ya leí el libro que me mandaste! y te quiero dar las gracias por compartir tu experiencia conmigo. Leer tu libro fue sumamente inspirador y entretenido. Fue además muy lindo conocer mas de ti a través de esto (saber de tu familia, tus hermanas, tus amigas de P&G, etc…). La sensación que me queda después de leerlo es de energía positiva muy grande… De verdad gracias! Mujeres como tú son una fuente de inspiración y energía. Un beso muy grande!
Danila:
Amalia y yo nos consumimos tu libro de una sola tanda. Lo leímos cada quien por su lado y luego lo hemos comentado extensamente. Nos conmovió sin lugar a dudas tu entereza y la manera tan íntima, pero abierta como compartes esta durísima experiencia. Vaya la aventura y superación por la que te has enfrentado tú y tu querida familia… Ya luego hablamos con calma, solo quería que supieras que tu experiencia nos ha tocado en lo profundo y si bien no es lo mismo vivirlo que leerlo, podemos al menos valorar mas tu entereza y convicciones que dicho sea de paso son de admirar y copiar… aunque sea de poquito en poquito… Saludos de Amalia.
Querida Danila:
Mil gracias por las Cuatro Estaciones y por tu muy hermosa dedicatoria, manuscrita. Lamentamos mucho haber perdido tu visita pero estábamos en casa de mi hermana, por su cumpleaños. Hasta el momento no he podido leer todo tu libro pues Cristina y yo nos lo estamos disputando, como niños, a ver quien lo lee primero. Hasta ahora, solo he leído algunas páginas pero esas pocas me han impresionado muy favorablemente. A fin de cuentas no debía sorprenderme, eres una Sigal, no faltaba más. De tus hermanas eres a quien menos conozco pero sé de cual madera provienes, de una muy especial y excelente! Te felicito de corazón por tu libro, por tu valentía y por tu estirpe, que compartes con tus maravillosas hermanas.
Por favor, transmítele un muy afectuoso saludo a tu mamá y a tus hermanas y recibe nuestros mejores deseos y oraciones, para ti en particular, y para todos los tuyos.
Danila:
Ya terminé de leer tu libro y me siento en deuda contigo, primero, porque me pediste “feedback” y, segundo, por la manifestación que haces de tu amistad con mi hija. También quiero agradecer tus referencias hacia mi persona, refrendadas con opiniones positivas de tus hermanas. Danila, no soy crítico literario y no creo que deba asumir ese rol a estas alturas de mi vida. No obstante, te diré que tu libro me resultó lleno de experiencias, emociones y sentimientos; no tan solo de aquellos vividos y descritos por ti sino también de otros que despiertas en quien te lee. Tu relato me pareció fuerte, a la vez que sincero. “Las Cuatro Estaciones” toca hondas fibras en cualquier ser humano. Tu padre, donde quiera que esté, debe estar orgulloso de tu lucha sin cuartel y tu coraje. Ruego a Dios que te cuide y proteja, a ti y a los tuyos.
Dani:
Mi vuelo de regreso fenomenal, específicamente porque me llevé tu libro, me lo leí todo en el vuelo, estaba súper emocionada leyéndolo. Tengo que decirte que me encantó; se lo di a Alberto para que lo lea él ahora. La parte de cómo manejaste lo de tu tratamiento, los viajes con Sonia, los diagnósticos, todo es súper interesante- engancha mucho- no solo como amiga sino como historia para cualquier lector. Además, me encantó recordar muchas historias que aún cuando son tuyas eran como parte de la memoria colectiva nuestra… saber más de tus amigas y de tus días en el comienzo en P&G. Muy bonito. Un beso y un abrazo muy-muy grande Danila. Me encanto verte y me emocioné muchísimo, sobretodo me encantó ver que estás muy bien. Te quiero mucho, tu amiga
Querida Danilita:
Te quiero agradecer desde lo mas profundo de mi corazón el tan valioso regalo que me hiciste. Es uno de los regalos más lindos que he recibido en mi vida. Recibí tu libro el jueves y esta mañana me dije tengo que leerlo. Pues aquí te escribo estas líneas unos segundos después de leerlo. Gracias Gracias Gracias Danilita… tú eres una persona con virtudes muy especiales como la tienen muy pocas personas en este mundo. Eres pura, sencilla, transparente y con un don de ayuda al prójimo que es mas que admirable.
Lloré, reí y aprendí aun más de esa gran amiga tan especial y valiente que tengo. Danilita tu libro es un tesoro que le brinda al mundo entero las experiencias, la enseñanza, la esperanza y la fe de que con la ayuda de Dios todo se puede. Quiero que sepas que te quiero mucho a ti y a Ramón, y que siempre pueden contar con un amigo, que a pesar de que no siempre está cerca de ustedes por la distancia, el cariño es siempre el mismo. Muchas Gracias Danilita desde lo mas profundo de mi corazón y Que Dios los Bendiga
Querida Danila:
Anoche me leí todo tu libro, que llegó a mis manos por pura casualidad, Ramón se encontró con mi hija Adriana y le regaló un ejemplar, que ella me pasó a mí y quiero decirte que si bien te he visto creo que tres veces, me siento totalmente compenetrada contigo y como una vez te dije siempre pido mucho a Dios para que continúes con salud y puedas ver crecer a tu hijos y vivir como tu misma dices toda la felicidad al lado de tu Ramón, de quien siempre guardo bellos recuerdos aquí en mi casa estudiando… en Margarita donde compartimos vacaciones juntos y muchas ocasiones de felicidad. Te felicito por tu manera fácil de describir todo y te admiro por tu fuerza para seguir adelante, no desmayes y que con la ayuda de Dios estoy segura que triunfarás… Bueno Danila, la que te escribe estas líneas de admiración no es otra que la mamá de Emilio, amigo de Ramón de hace muchísimos años. Te quiere y está contigo
Dani,
Antes que nada FELIZ CUMPLEAÑOS y Felices Fiestas… Esperemos que el 2004 esté lleno de cosa buenas… y creo que así va a ser… me encantó tu libro… Me hiciste recordar a mis padres y a mis hermanas… cada una en su estación… ya te me estas pareciendo a Isabel Allende o Marcela Serrano… así que sigue haciéndolo pues creo que tienes un talento que debes explotar y que probablemente te llene mucho y te da mucha tranquilidad… No lo desperdicies.. Tal como tu dices… La vida está hecha de muchas cosas bellas que ‘no vemos’… y cuando venimos a ver ya no están… De verdad, gracias por compartir…, no te ha sido fácil, pero TÚ lo has hecho diferente… tu pasaste por las cuatro estaciones… no solo eres Otoño… Un Abrazo par ti, Ramón y los niños
Danila,
Empecé a leer tu diario como tipo 8:30pm y acabo de terminarlo, es la 1:55 am, llorando a “moco tendido”, no puedo parar de llorar ni de sentir, y no puedo dejar para mañana el enviarte esta nota y decirte que acabo de hacer todo el recorrido completico contigo, me he reído, me he emocionado, me he angustiado, desesperado, entristecido, he sentido tanto la separación (siempre temporal) de tu papi, qué bella persona, que bello tu bis-abuelo, que linda tu abuelita, tu mami, que maravilloso tu esposo, y tus hijos.
Te felicito de todo corazón por tu valentía, te felicito porque la vida te ha dado amor a manos llenas, cada página está impregnada de amor compartido. Te felicito por el don de la escritura, por saber cautivar al lector, te felicito por tus pensamientos, por tus conclusiones, por tus aprendizajes. Gracias por tu regalo, doblemente valioso para mí. Gracias porque tu valentía y tenacidad te han permitido compartir con nosotros este maravilloso relato.
Gracias por las enseñanzas, profundas.
Cada persona es un universo en sí, y tenemos tanto que dar, desde las cosas más simples de la vida, como el disfrute de tus “chocolates calientes y fríos”, como la profundidad y complejidad del pensamiento. Comparto contigo un profundo amor por la escritura, una gran necesidad de expresarme a través de ella, y ha sido difícil quedar como paralizada, incapaz de escribir durante todos estos meses, hasta hace poquito que he comenzado a retomar esta maravillosa actividad, compañera de vida, que tanta falta me ha hecho durante todo este tiempo. He querido por supuesto escribir sobre mi propio proceso, y mis amigas y familia que están esperando que lo haga, el leer hoy tu diario me anima más a hacerlo, a afrontarlo, a revivirlo, a re-entenderlo, y compartirlo. Mil gracias porque además de todo lo que tu libro me ha dado, es también una inspiración. Otra vez gracias!
Hola Danila
Quería escribirte unas líneas ya que leí tu libro y te felicito por tu capacidad de escritora. Lo leí en dos días y cada momento que lo tenia que dejar para hacer algo, sentí la necesidad de seguirlo leyendo. Me identifique mucho desde el principio ya que mi suegro era Yugoslavo, tengo dos hermanas y en algunas cosas nos parecemos. Quiero que sepas que es una lección de vida para todos, y ojalá puedas publicarlo para que todas las personas que lo lean, sepan darle mas valor a la vida. Te felicito por tu valentía y dale muchas pero muchas gracias a dios que eres una mujer sana, porque Dios (chucho así dice mi mami), lo ha decretado para ti. Que dios te bendiga y te dé mucha Salud para que compartas con tus seres queridos y en especial con tus hijos. Quiero que sepas que quiero mucho a la Sra Mila y Karin. Con mucho Cariño
Dear Dani:
Wanted you to know que ya leí tu libro y me encantó… very engaging.. de hecho, tanto así que se lo presté a Josu para que leyera los agradecimientos, y no paró allí, quiso continuar y cuando me di cuenta ya había leído la mitad del libro!! Yo lo leí en 3 tandas, primero la parte de agradecimientos (where I cried not only in my part pero en la mayoría de los otros), luego leí los primeros 3 capítulos. y luego los últimos.. Claro que muchos cuentos los conocía, pero fue bueno refrescarlos.
Overall, lo que más me gustó fue como en cada capítulo relacionas las 4 estaciones con las personas de las cuales hablas… and the description fits!! … y tu claro, siempre eres el Otoño… También me gustó que el libro lo lees y es como si uno estuviera escuchándote en persona.. con las expresiones y frases en inglés e italiano… como hablas tu siempre!
Por último, te puedo decir que al terminar el libro me quedé pensando impresionada que llevas más de un año sufriendo– con dolor (desde que te sacaron la prótesis el día de la piñata de Stefy, hasta ahora).. Wow, realmente es admirable tu aguante Dani y como ese dolor que llevas sintiendo tanto tiempo no se te nota (a menos de que tu lo menciones, no es algo que uno se dé cuenta).
El libro quedará para la posteridad, y será un súper bello recuerdo para todos, especialmente tus hijos. Congratulations!! Un besote
Querida Danila:
No sabes lo que te agradezco el gesto de haber compartido tu libro conmigo. Mucho más que un libro fue un poco de tu propia vida. Yo estoy en busca de crecimiento espiritual y veo que tu vas muy por delante. Estas viviendo una mejor vida que yo, porque has creciendo por dentro. Cada uno de nosotros debe aprender como se hace eso, pero a la final, le da significado a cada detallito de esta bella vida. No hay peor ciego que el que no disfruta de todo lo maravilloso que Dios nos dió.
Tienes un don para escribir. Sigue haciéndolo, muchas personas se pueden beneficiar y es una forma de ayudar a dejar un mundo mejor del que encontramos. La fluidez de tus ideas es impresionante. Has logrado ver la vida desde afuera, y eso contexto simplemente le da un significado imperecedero.
La forma mejor de explicarte lo que sentí con el libro es como cuando una flor “florece”. Así pienso en ti cuando veo el libro. Se lo acabo de pasar a Ludmila, y ya lo piden su mamá y tía…
No sé como voy a canalizar esta inspiración, pero lo estoy trabajando. Un abrazo de todo corazón!!!
Querida Danila,
Aprovecho de un tiempo de silencio y de que Bob no está utilizando el computador para sus cosas urgentes de trabajo, así puedo escribirte con calma. Hace mucho frío; afuera cae copiosa la nieve y, los pajaritos, aunque les puse abundante alpiste, se disputan la comida siguiendo su instinto de supervivencia. Terminé de leer y estuve meditando tu libro que me conmovió mucho por la sinceridad, la espontaneidad y la sensibilidad con las que comunicas a tu lector/a tus recuerdos, tus experiencias y el calvario que has tenido que sufrir con tu terrible enfermedad (ojalá que ese último capítulo de tu vida quede en el pasado y no se vuelva a repetir jamás).
Quiero felicitarte por haber escrito un libro que llega al corazón de quienes lo leen. En una primera lectura sorprenden la fuerza de voluntad, la fe y el optimismo que emanan de tus páginas. El recuento de tu enfermedad, que describes con muchos detalles, es espeluznante, increíble y maravilloso a la vez. Es alucinante e increíble el modo como se descubrió y se reveló tu enfermedad: las numerosas operaciones, nunca definitivas, los viajes, las nuevas y horribles revelaciones de la doctora en Houston y, dentro de todo aquello, tu increíble fuerza para seguir recibiendo golpes; son maravillosos tu optimismo y tu fe dentro de tanto sufrimiento. El recuento de tu enfermedad puede servir de gran ayuda a las mujeres que, numerosas, tienen que escuchar el veredicto de un cáncer en los senos.
En la lectura del mismo libro, el lector/a encuentra muchas notas alegres y los valores inquebrantables que le dan luz a la vida: el amor, la familia, la amistad, la valentía, la fe, la honestidad y ética en el trabajo; la bondad, la abnegación, la tenacidad frente a los obstáculos y las pruebas que cada ser humano encuentra a su paso. Todos estos temas salen a flote en el brote de tus recuerdos. El título Las cuatro estaciones es muy acertado en el plan de tu escritura, teniendo a Vivaldi como fondo espiritual para tejer el contrapunto de tus recuerdos y los de tu familia, así salen enriquecidos tus personajes: tus bisabuelos y abuelos, tu papá y tu mamá, tu familia toda y, más allá, tus amigos y las personas que se han cruzado en tu camino para enriquecer tu vida. Son interesantes y sugestivas las comparaciones que haces de tus personajes con las cuatro estaciones.
Los hilos conductores que mantienen el conjunto de tu libro son los temas del destino, de la fe y de la presencia de Dios manifestados en los milagros, las señales y las coincidencias que percibimos en nuestro camino. Me conmovió mucho lo que cuentas sobre el último saludo de tu padre, cuando se les presentó a ustedes cinco, bajo la forma de un pajarito, el día de su funeral y después, otra vez, cuando tu hijo lo reconoció. Es cierto que las personas que hemos amado en la vida nos manifiestan su presencia para consolarnos cuando sufrimos. Mi mamá desde la dimensión en que se encuentra se ha manifestado de varias formas, claras a mi corazón.
Para quienes hemos conocido a tu papá, a tu mamá y a tus hermanas, leer tu libro ha sido un hermoso viaje de ‘reconocimiento’ (por los recuerdos que nosotros mismos guardamos) y de ‘descubrimiento’ (por lo que hemos aprendido). Sorprendente y milagroso es el relato que haces de los años de la guerra, de tus padres, de tus abuelos. Tu libro es un baúl de recuerdos que espero se siga abriendo para que salgan sólo relatos felices de tu vida pasada y futura.
Que Dios te bendiga! Un beso grande de tu madrina
Danila:
Subí a buscarte temprano esta mañana, pero no te conseguí. Preguntando a Laila me contó que hoy estarías en la clínica de nuevo esta semana. Había tenido la esperanza de conversar contigo unos minutos, y así pedirte que me dedicaras una copia de tu libro, que leí este fin de semana. Desafortunadamente no fue así, pero a cambio de no conseguirte estuve como una hora con Laila y la pase muy bien. Nos reímos un rato con algunas anécdotas de tu libro, me hablo un poco de Sonya (a quien no conozco), y también de tu padre. Aunque no te conozco te escribo con tanta confianza porque me has abierto las puertas a tu vida con lo que escribiste.
Como llego a mis manos? Karin. Al igual que ella yo fui pasante eterno aquí. Tienes una persona muy especial haciéndote la mejor de las publicidades, pero eso ya lo sabes. Hace como dos semanas me regalo una copia del libro y le había prometido que lo estaría leyendo antes de navidades. Al mejor estilo P&G, te cuento que estaré out of office a partir de la semana que viene, y supongo que esta semana no te veré por aquí, pero cuando vuelva de los holidays me encantaría compartir aunque sea un café contigo. Y si bien entiendo, esos nunca los niegas! Mientras tanto, quería solo darte las gracias. Compartiendo tú vida a través de palabras cabe dentro de los momentos más refrescantes que he vivido. Saludos, y los mejores deseos de recuperación
Danila
Tuve la oportunidad de asistir a un taller de Fortalecimiento de Redes, patrocinado por Senosalud. Dentro del taller hubo un tema relacionado con la relación de la empresa y los modelos de vida (frase humana y llena de fortaleza que identifica para ellos a los enfermos de cáncer). Las personas de Senosalud te conocían y siendo yo participante por Procter hicieron referencia a tu caso, como ejemplo de una mujer luchadora que continua trabajando y con muchas responsabilidades en una empresa como esta, siendo un excelente Modelo de Vida.
Por supuesto en su momento había leído tu libro (me lo prestó Mariela Urbaneja) y debo decirte que fue de las experiencias más gratas de vida de lectora, si algún día llegó a padecer la enfermedad creo que mi actitud sería muy parecida a lo que leí en tu libro, está entre mis libros favoritos: El Principito-Antoine, Lo que el viento se llevó- Margareth, Cien años de Soledad-Garbiel, Rimas y Leyendas-Gustavo y Las cuatro estaciones-Danila (me saqué una copia, pero una sóla para mí, prometido!!!)
Yo soy modelo de prima, de sobrina y últimamente de nieta. Mi abuelito en este momento sufre un cáncer de cuello y de pulmón bastante fuerte. Creo sinceramente que por provenir de una familia con bastantes casos es fácil, muy fácil identificarse con personas que la han padecido.
Una de las Instituciones participantes te envió un obsequio y yo quiero agradecerte en nombre de ellas el haber sido un modelo de vida esperanzador, muchas de ellas lo necesitaban (incluyéndome).
Danila,
Recibí el libro “Las cuatro estaciones”, y quiero darte las gracias por permitirme compartir tu experiencia. Gracias por dedicármelo y por haber tenido la gentileza de enviármelo. Muchas situaciones se me hicieron familiares, por lo que su lectura me movió muchísimo. A pesar de que en ciertos momentos no pude evitar llorar, debo decirte que el libro es refrescante y esperanzador, de lectura fácil y amena y que una vez que lo comienzas, no te puedes desprender hasta que lo acabas. También admito que reí en las ocasiones que usabas la terminología de P&G relacionándola de forma genial a tu vivencia. Como no soy muy buena con la palabra, solo quiero que sepas que si antes te admiraba por tu experiencia y tu trabajo impecable, ahora mi admiración se ha “quatriplicado” por tu condición de mujer, madre, hermana e hija… y que siempre estarás en mis oraciones.
Estimada Danila,
Disculpe que invada su in-box de trabajo para escribirle unas líneas. Ud. No me conoce sin embargo yo a Ud. sí, a través de su libro, a través de las notas de Las Cuatro Estaciones de Antonio Vivaldi que me encuentro escuchando ahora. De forma curiosa y por azares del destino (en el cual creo fielmente), su libro llegó a mis manos como un regalo de Navidad de un ser amigo que quiso transmitirme lo importante que es vivir, lo importante de la alegría de vivir.
Aun cuando reconozco que soy una buena lectora de casi cualquier tema, su libro en lo particular lo devoré en unas cuantas horas, ya sea por lo coloquial y natural de la escritura, ya sea porque el mensaje era sencillamente especial.
Creo que sus palabras son una fuente inmensa de reflexión para aquellos que, como yo, se dejan viciar por el día a día y se les olvida que existen millones de motivos por lo cuales darle gracias al Sr. Barbudo y por disfrutar la alegría de estar vivos.
Quitando el tema de la enfermedad, la cual a partir de hoy Ud. estará dentro de mis oraciones diarias para que pueda continuar con su lucha, la descripción de su entorno basado en las 4 estaciones me encantó. Esa fue la razón por la cual me hizo tanto clic el libro. Cada estación simboliza y transmite algo, cada estación encierra sensaciones y virtudes que debemos disfrutar. Llenarnos de esa energía para que nos ayude en nuestras luchas particulares diarias. Ayudar a otros a que vean y disfruten de esas estaciones como el regalo máximo de la vida.
Ud. definitivamente me “energizó”. Sus palabras escritas fueron poco a poco y con cada línea cobrando un sonido en mi interior. Podía cerrar los ojos e imaginármela en una sala sentada contándome sus anécdotas y experiencias. Yo sentada en el piso sobre una alfombra (me encanta estar en el piso más que sentada en un sofá) escuchándola atentamente sin pestañear para evitar perderme algún detalle. Podía jurar que estaba junto con Ud. Y sus amigas tomándonos ese cafecito o chocolate en el Café Arábica en Los Palos Grandes, a una cuadra y media de mi casa y a pocas calles de la suya cuando era pequeña.
Gracias por permitirme sin conocerme conocerla. Gracias por compartir conmigo su alegría de vivir y sus pensamientos más íntimos. Gracias por enseñarme que cada segundo es tan valioso que no podemos perderlo. Gracias por enseñarme que cualquier sentimiento es válido y merece ser vivido a plenitud. Gracias por mostrarme a su familia y amigos. Gracias por enseñarme que sí existe un amor puro, real, sincero y eterno como el amor entre Ud. y su esposo Ramón. Gracias por decirme que no tiene nada de malo expresar mis sentimientos abiertamente sin esperar el “momento adecuado”. Gracias por darme la lección de que ser quien uno es, es mejor que no ser nadie. Y lo más importante de todo, gracias por leer este mensaje de alguien que sin autorización, invadió su espacio.
Angeles Bris
Hola Sonya:
Comencé a leer el libro pero aun no lo he terminado, lo que he leído está super lindo, me gusta, es muy profundo y como dicen los cubanos… escrito con sentimiento y el corazón en la mano. A veces, la vida es tan agitada, que no le damos importancia a pequeños detalles que en realidad son el complemento diario de la vida.. La fe es linda y pienso que cada uno de nosotros tiene un lugar muy especial y un papel importante ante Dios… algunos mas intensos que otros, pero dile a tu hermana, que siga escribiendo, está muy tierno el libro y mientras lo lees, uno se siente parte del diario. Mándale un beso grande de mi parte y les aviso cuando termine de leerlo. Un abrazo
Hoy, en el mes de la lucha contra el cáncer de mama, quiero hacer un pequeño homenaje a una querida amiga, para mí una hermana, que además es una superviviente de esa terrible enfermedad y una luchadora incansable, Danila Sigal.
Siempre que pienso en Danila, pienso en lo afortunada que fui porque nuestras vidas estuvieran destinadas a cruzarse; con ella y con Sorymar, fuimos las inseparables en esos hermosos años vividos en la universidad.
Primero conocí a Sorymar el primer día, ese día de nervios por lo nuevo… después el semestre siguiente conocimos a Danila y desde allí siempre las tres juntas en las buenas y en las malas. Aún hoy, a pesar de haber pasado tantos años y no habernos podido volver a ver (un sueño que no descarto lograr), recuerdo con nostalgia y alegría todos los momentos vividos. Para mí siempre serán mis amigas del alma, esas hermanas que elige tu corazón.
Danila Sigal vivió una experiencia con esa enfermedad llamada Cáncer, en el año 2002 su mundo cambió en un instante, pero no voy a contarles su historia… no, si alguien quiere conocer el testimonio de esta luchadora, hay un hermoso libro que escribió tras esa experiencia, se llama Las cuatro estaciones o Mis cuatro estaciones, y podéis adquirirlo en Amazon. Es un libro pequeño, pero que dentro contiene el corazón de mi amiga…
Cuando conocí la noticia debo confesar que lloré mucho, cada vez que pensaba en mi bella amiga no lo podía creer, nadie piensa en esa enfermedad hasta que conoces a alguien cercano que la padece. Pero cuando recibí el libro con su hermosa dedicatoria (que os muestro en estas fotos), fue para mí un derrumbamiento emocional, me lo leí ese mismo día y no podía parar de llorar… es ahora, que estoy escribiendo estas líneas y estoy llorando, pero hoy lloro de felicidad porque mi amiga, ese hermosa mujer no solo a superado y sigue superando día a día la experiencia que le toco vivir.
Ahora está volcada con la lucha contra el cáncer, y además del libro, ha escrito unas hermosas canciones que son, testimonios de una luchadora…
A todos les digo que ella es un ejemplo de fuerza y esperanza… que como bien dice, hay que vivir el hoy. Palabras sabias: Tener una enfermedad no significa estar enfermo.
Te quiero mucho Danila
Sra,Danila,mis bendiciones,de verdad estoy convencida de que usted vino a este mundo para un proposito,que prueba tan dura,se enfrento usted,Estoy convencida que dios y el destino nos ponen a prueba para sacar lo mejor de los seres humanos,mis repeto y admiracion,le doy las gracias por permitirme leer su libro,porque cada palabra que plasmo en sus lineas,pude aprender mucho y nos enseña a tener fe,’ y ser mas fuerte,cuando recibi su libro y llege a mi casa empece a leerlo con mucha atencion y dedicacion,mientras mas leia yo sentia mas ganas de seguir leyendo sin parar,me lo devore en un dos por tres,me diverti,con tus viajes con tus hermanas, y amigas,que odiceas pasaron ,conoci tus raices,tus amistades,tu bella familia que te apoyo siempre que fue lo que te impulso a seguir luchando,al llegar a leer cuando descubriste tu enfermedad,no te lo voy a negar como llore,lo senti en carne propia,todo lo que iba leyendo se lo contaba a mi esposo,que pruebas ta dificiles,fue muy fuerte y muy seguido cada prueba que viviste,tu historia me conmovio mucho, lo sentimos mucho, eres una guerrera,un angel, siempre tuviste tu angel cerca de ti,tu papi esta a tu lado siempre,el te cuida,yo lo siento y te digo algo Danila cada uno de nosotros tenemos un angel de la guarda,Dios es muy grande y misericordioso y piadoso para contigo y tu bella familia,que Dios te siga bediciendo tus manos,escribes muy lindo y le sabes llegar al corazon a las personas con tus vivencias,siga escribiendo porque me quede con las ganas de seguir leyendo.Le doy gracias a Dios por permitirme conocerte,leer tu libro, conocer a tu bella familia y saber mas de tu vida eres un ejemplo de mujer.Dios te bendiga y cuide siempre.
Mi querida Danila:
Quiero darte las gracias por enviarme tu libro. No imaginas la emoción tan grande que he sentido al verlo. Fue mezcla de sensaciones, emociones, y recuerdos tan fuertes…lloraba de alegría, tristeza, nostalgia…uff!! Cómo explicarte las emociones que sentí… desde alegría, tristeza, melancolía, añoranza. Muchas cosas que cuentas de tus padres traían recuerdos de cuando me lo contaste a mí, también recordaba las visitas a casa de tus padres, las charlas, las meriendas… muchos recuerdos. He llorado muchísimo imaginando por todo lo que has tenido que pasar desde que te detectaron el Cáncer… pero también me has transmitido una fuerza a través de tu historia que no imaginas.
Te felicito y me siento orgullosa de tenerte como amiga… Te felicito por tu valentía, por tu fuerza de voluntad para superar esta prueba. No me preguntes cómo pero sabia que tu podrías, y sabes, tu papi no esta físicamente contigo Dani pero sé que estaba y estará a tu lado ayudándote y consolándote en tus momentos de flaqueza, dándote su fuerza. Te doy gracias por todo lo que me has enseñado, todo lo que me has dado como persona, que aunque pasen los años y se mantenga la distancia, nunca cambiará. Y doy gracias a Dios por haberte conocido y por tener tu amistad. Creo que es un libro que aporta muchísimo para que cualquier persona que lo lea se dé cuenta de las cosas que verdaderamente cuentan en la vida. Imagina que mi hermana lo ha pedido a un amigo de Caracas para que se lo compre y mande YA que lo quieren leer y yo se lo he dejado a una amiga y compañera de trabajo que lo esta leyendo!!
Con todo mi cariño, para mi amiga, hasta la eternidad y más allá –
Querida amiga:
El libro me pareció extraordinario. Primero, tu narrativa es excelente, pues narras los hechos que uno los va viviendo plenamente. La historia de tu papá y su familia, es increíble, con razón no solo lo querías como padre, sino que también lo admirabas tanto, era una persona digna de admiración.
El símil que haces entre las cuatro estaciones y las diferentes etapas de tu vida me pareció extraordinario. Siempre el numero cuatro rodeándote. Con tus hermanas, con tus amigas, con tu esposo e hijos, de verdad que me encanto y es una forma bien creativa de ver la vida y plasmar tus emociones. Por ultimo, todas las experiencias que has pasado en los últimos dos anos han sido bien duras para ti y tu familia. Te admiro por haber sido tan valiente y haber ayudado a los tuyos también a sobrellevar estos acontecimientos, cuando imagino que lo que te provocaba era pegar gritos y olvidarte de todo. La forma en que narraste los hechos y los sentimientos que emanaban de tus palabras me llegaron a los mas profundo de mi ser. De verdad que fuiste muy valiente compartiendo con todos nosotros estos momentos tan importantes y tan personales para que nosotros también aprendiéramos de ti y con esta lectura crecer un poquito mas como personas.
En resumidas cuentas amiguita, gracias por haber compartido tu vida con nosotros. Por cierto, que si algún día decides retirarte de P&G tienes un gran futuro como escritora. Mientras te escribía se me ocurrió el siguiente poema que lleva tu nombre en la primera letra de cada verso. Un beso muy grande, tu amiga que te quiere y admira
Estimada Danila:
” Mi cercana amiga ” leí tu libro ” LAS CUATRO ESTACIONES ” de un solo tirón lo tome y lo deje cuando lo termine, lo que es muy poco frecuente en mi, por mis ocupaciones. Ese día decidí descansar y olvidarme de todo, lo que muy poco hago y me metí en tu libro. Me encanto, me cautivo, me sentí tan cercana a ti, tan identificada. Se siente tan humano, transparente, auténtico, con un estilo como el de los grandes: claro, sencillo y transparente, sin rebusques. Recibe mi admiración y mi cariño por ser una mujer inteligente, luchadora, de una muy elevada calidad humana, de muchos sentimientos, que además escribe lindo. Gracias por compartir parte de tu vida, gracias por dar. Te confieso que ha sido muy estimulante para mí, pues en este momento atravieso problemas, afortunadamente no de salud y transmites tu y tu familia mucha lucha: ” … No importa cuán difícil una situación paresca, siempre Dios entra en acción para ayudarnos. Todas estas experiencias, parecen terribles, no tienen sino el propósito de enseñarnos algo. Yo aprendí en la guerra, que no hay obstáculo alguno para soñar, y que nunca debemos abandonar esos sueños… ” Que frase tan bella, gracias por compartirla.
Mis sinceros deseos Danila por una larga vida sana, siempre bella, rodeada de tus seres queridos y realizando todo lo que te propones, te lo mereces. Me encantaría conocerte, si puedes avísame de alguna manera que leíste mi mensaje. Se me olvidaba: la CARTA A MIS AMIGOS – NAVIDAD DICIEMBRE 2002 es extraordinaria, que lujo de carta y que lujo de amiga.
Laila:
El día viernes 8/13 recibí el libro de Danila y el sábado a las 8:30 am lo estaba leyendo, 4 horas más tarde lo había terminado. Es ese tipo de libro que una vez que comienzas a leerlo no lo quieres dejar. Sobre todo si conoces a los personajes (o por lo menos a la mayoría). He de confesar que me reí mucho pero también se me salieron algunas lagrimitas. Me gustó mucho su manera de combinar los idiomas sin que sonara chocante, la naturalidad de la redacción, y por supuesto su sinceridad, el poder decir las cosas abiertamente sin temor a ofender o herir a nadie, mas autentica y honesta, imposible.
Yo siempre tuve una opinión de ella tan diferente. Creo hasta en alguna oportunidad debí habértelo dicho, lo diferente que era a ti y a tus hermanas. Pero luego de leer este libro me doy cuenta que no es diferente ni a ti ni a mí, sino que cada uno de nosotros tiene diferentes “estaciones”, y que cada cual tiene una manera diferente de demostrarlo.
Fueron años difíciles para ella y para todos sus seres queridos pero Dios es grande y misericordioso y estuvo todo el tiempo presente para ayudarla y sacarla de toda esa situación. Pero tenemos que recordar y tener presente que todo lo que Dios nos da, o nos pone por delante siempre tiene un propósito, una razón de ser. Lo que debemos hacer en toda circunstancia es darle gracias, aunque no estemos de acuerdo con lo que pase en nuestras vidas, siempre hay que darle gracias por que lo que sea que estemos pasando siempre va a ser para nuestro bien. El nunca nos va a dar más de lo que podemos soportar. Philippians 412 I know what it is to be in need, and I know what it is to have plenty. I have learned the secret of being content in any and every situation, whether well fed or hungry, whether living in plenty or in want.
Me encantaría hacerle llegar un libro a Danila que creo le gustaría leer. Tengo varios títulos en mente, cuando me decida tal vez me anime a enviárselo.
Gracias amiga por compartir un pedacito de tu familia conmigo. Cariños,
Danila,
No pude esperar a carnaval!!! Anoche despaché a los chamos y hasta postergué mi baño nocturno para sumergirme en el libro. Siguiendo la sabia recomendación, puse las 4 estaciones de Vivaldi y arranqué…
Lo viví todo, lo sentí todo, lo ví todo… No me podía despegar del libro y no lo dejé hasta que no lo terminé a las 2:00 AM. ME ENCANTÓ. No solo por la historia (TODA… que me llegó hasta lo mas profundo de mi alma), sino por lo maravillosa escritora que eres. Es más, terminé con ganas de seguir, de saber de tus niños, del oasis de tu casa, de tus sueños, de tus planes y de tantas otras cosas y experiencias no plasmadas en “TUS CUATRO ESTACIONES.”
Esperaba ansiosa el libro desde que Laila me comentó anteayer que habías escrito un libro y que me lo iba a regalar; cuando me lo dio me emocioné mucho… sabía que iba a ser algo muy especial… no pude aguantar leer la dedicatoria y los agradecimientos aquí en la oficina…, y en el carro vía a mi casa lo ojeaba cuando el tráfico me lo permitía… La carátula, los dibujos, los colores de la misma son súper estimulantes. ME GUSTRARON MUCHO!!!
Es mas, aquí con mil cosas que hacer y te juro que lo que me provoca es empezar a leerlo de nuevo. En algún momento lo haré… Ya tengo una lista de personas a quien pienso regalárselo cuando salga a la venta… Terminé con fe y mucho respeto a San Gisusseppe Moscati, a Santa Rita, a tu papá… Me identifiqué muchísimo contigo… es mas en muchos pasajes sentí que la historia era mía, que yo era tu… No sé, la relación tan bella entre tu papá y tu… Tu relación con Ramón… con tus suegros… con tus amigas… muy parecida a la mía… Las cosas que valoras, la manera como tratas de aprender y crecer ante todo… muy parecida a mi… tus hermanas, lo que siempre hubiera soñado tener… esa armonía cuando trabajan en conjunto… ESA UNIÓN!!! (mi meta en la vida con mis hijos!!!) TANTAS COSAS!!!
Me sentí tu papá y todo lo que debe haber sentido cuando perdió a su mamá, sentí la paja cuando se escondió en ella y el terror de ser atrapada por los rastrillos, lo vi con su sombrero caminando por la plaza, viví su pasión por la música y la vida como te la trasmitió… me sentí tu, lo sentí mi padre cuando envejeció, etc, etc… lo sentí todo, me identifiqué tanto… Tomé White Zinfandel (uno de nuestros vinos favoritos) en Aruba, Sentí que lo de Maracaibo y el avión me había pasado a mi, sentía mis risas a pesar de no estarme riendo, oía las risas de ustedes… Me quedé loca!!! creo que nos parecemos tanto…
Ahhhh y por primera vez no subrayé un libro!!! Cosa que siempre hago, por un lado para concentrarme mejor y por otro para recordar y poder volver a lo que me haya llamado mas la atención. Me acordaba perfectamente de aquella excursión al Avila cuando Leo era un peloncito… Recordaba perfectamente los calentadores que cargabas puestos! Y mira que ya la memoria la he perdido…
Ví perfectamente a Santa Rita (hasta la dibujé yo misma!), y estoy de acuerdo contigo, yo tampoco quisiera verla cerrar el ojo; pero lo creo!!! Ví las cartas de San Giusseppe en el baúl, creo lo de la operación de tu tío, que sin duda alguna fueron Dios, la virgen y los Angeles los que te impulsaron a operarte!!! Lo sé, lo entiendo, lo creo… Así también son también conmigo… (QUE BENDICION!). Es increíble, a pesar de lo fuerte de muchos de los capítulos de TUS CUATRO ESTACIONES como Dios SIEMPRE está ahí y como de una manera u otra manifiesta su presencia… “el pío, pío del Nonno y Erick!!!” (QUE BARBARO!). A Stefy, a pesar de que no hablas mucho de ella, la sentí como mi hija…
También estoy convencida de que es cierto que no se mueve ni una hoja de un árbol sin la voluntad de Dios, de que si hay otra vida y que esa es la verdadera… Y que hay que pasar por esta vida dando mucho amor y diciéndonos lo tanto que nos queremos. Tu preocupación por lo duro de la vejez… increíble!!! una de las cosas por las que más me preocupo… pero no por cuando yo sea vieja… sino por todos los viejitos que tengo alrededor y que tanto amo y que siento que envejecen solos a pesar de tener compañía… (hasta planes tengo de libros, talleres, etc.. para hacerles el camino menos difícil… -nadie los ayuda a prepararse para partir!!! QUE DURO!!!-). Gracias porque con tu ejemplo me doy cuenta que si se puede!
Tu amor por la música, algo que quizá no viví personalmente tan a plenitud pero que tanto valoro y decidimos será uno de los grandes legados que dejaremos a nuestros hijos. El nombre de tu abuela, Eleonora! y de tu bisabuela, como me inspiraron… Lo insólito del encuentro con el amigo de tu papá!!! Tu comparación de cada uno de tus personajes importantes con las cuatro estaciones… Que maravilla!!! Esa parte quiero volverla a leer con mas detenimiento!!! Como lo describes!!! Que belleza!!! QUE PROSA!!!
A Ramón… (nuestro compañero de tenis!!!) no puedo imaginar forma más bella de describir a un ser humano tan extraordinario y a un amor tan maravilloso… Imagino cuanto habrás llorado… no con la enfermedad… eso lo cuentas muy bien… (y cuanto lloré contigo!!!) sino cuando escribías el libro… Ahí te imaginaba llorando sin poder ni respirar… así como lloro yo cuando me siento a escribir cosas profundas!!!
El ser Otoño… será que yo también lo soy??? (bueno, eso ese análisis tan profundo es para cuando no esté tan trasnochada! y no tenga tanto que hacer!!!). El ser la hermana menor después de 15 años… lo que tanto me gustaría tener después de que mis chamos estén grandes… (otro bebé, bueno, una niñita!!!). Pero ya sé que si se puede!!! Lo del vestido de Laila, la maleta con la ropa de Sonya… Como se salvaron de la explosión del tren!!!! TODO!!! La canción de Titanic que me llega a lo mas profundo de mi alma!!!
Tu llegada a P&G, bueno, y mi llegada gracias a ustedes (lo que nunca olvidaré!)… Gracias por una de las cosas mas maravillosas que me ha pasado en la vida, PROCTER!!! Lo increíble, que a pesar de que nunca hemos conversado nada, siempre me llamaron mucha la atención tus amigas y lo que reflejan … y la amistad que a leguas se veía que las unía…
Tu manera de respetar y valorar a las personas… WOW!!! La única manera de ser feliz.. y tener amigos (y en amigos incluyo familia, hijos etc… Porque la amistad es lo que verdaderamente hace a una relación especial!!! y para mi, la clave de todo!). Que el 4 sea tu número de la suerte!!! Que claramente identificado y con que claridad se manifiesta en tu vida…
Tu cáncer!!! Algo que estoy convencida puede vencer la mente!!! (quien lo puede todo!!!)… Y de que sin duda pasó por algo y para algo… Bueno, el libro es una muestra de ello!!! No pierdas nunca tu fe… tu valentía.. tu esperanza… ni que tropieces una o mil veces… Además ahora tienes una amiga mas!!! Y estás en una lista mas de rezos!!! La verdad es que leer TUS cuatro estaciones [porque ese es el único comentario que le tengo al libro, las estaciones son TUYAS!!! y el verdadero nombre del libro: “MIS CUATRO ESTACIONES” ] ha sido una gran experiencia… una experiencia de fe… una experiencia de amor… una experiencia de hermandad, de amistad… una experiencia de valentía… una gran experiencia…
Además, ES INCREIBLE… Adicionalmente me cayó como anillo al dedo!!! Lo leí justo en un momento donde teníamos el dilema de si nos mudábamos a una casa o apartamento… Tu me ayudaste a terminar de convencerme de que quiero el reto… Y COMO DICE EL SABIO SLOGAN DE Nike que tanto me gusta I JUST HAVE TO DO IT!!! (JUST DO IT!!!). Que linda tu vida, que linda tu historia… que bellos tus sueños… me imagino los próximos capítulos (que además quisiera tener la dicha de leer) bellos, llenos de flores… de estrellas, de mar… de vida… de felicidad… de bendiciones!!!
Que dicha tienen tus hijos de tenerte, que dicha tenemos todos los que hemos podido relacionarnos de alguna u otra manera contigo… Que Dios te bendiga, y siga inspirando e iluminando para que nos puedas seguir llenado el alma con muchas más estaciones…
No me queda mas que decirte QUE TE ADMIRO… Y aunque parezca extraño HASTA TE QUIERO!!! Muchos cariños y MIL GRACIAS POR TI, POR TU LIBRO, POR TU EXPERIENCIA!!! Y A SENTARTE A ESCRIBIR!!! TUS FANS TIENEN SED DE MAS ESTACIONES!!!!!!!!!!!!!
A Laila, gracias por tu amistad, y por el inmenso regalo de las 4 ESTACIONES DE DANILA, libro que para mi será siempre fuente de inspiración… de entusiasmo.. .de voz divina!!! Solo con verlo I just feel like doing it!!! (que?) TODO!!! Ahhhh… y además, no pudo haber escogido mejor color: EL AMARILLO!!! que no es sino el reflejo de todo lo que se trata!!! De luz!!! De brillo!!! De fe!!! De Amor!!! De estímulo!!! DE LOGRO!!!
Danila,
He tenido la oportunidad de leer algunos párrafos de tu libro, “Las Cuatro Estaciones”… que de verdad al leer las dedicatorias se me encogió el corazón de tan bellas palabras a tu padre, hijos y esposo… y si te soy sincera hubo partes que me hicieron llorar, otros me hicieron reír, y entre lagrimas y risas pude valorar que tienes un don para escribir excepcional… que Dios te bendiga y te cuide siempre y mantenga esa pureza de tu alma y entusiasmo por la vida. Aunque solo pude leer algunas páginas, quisiera saber donde podría comprarlo para poder leerlo completo y compartirlo con mi familia… ya que fue una amiga que me lo prestó solo por un rato. Soy amiga de tu hermana Sonya desde hace muchos años y a través de ella siempre supe de tu salud. Me alegra que estés bien y que hayas superado tantas etapas difíciles de tu vida. Me parece que escribes bellísimo y que pudieras llegar a ser una gran escritora… por favor no dejes de hacerlo!!! Felicitaciones también a Esther por ayudarte a lograr tan bello proyecto y a Mila por el diseño de la portada que me parece que está linda y que refleja muy claramente el título de tu libro. Saludos
Sra,Danila mis saludos y admiracion hacia usted.Aqui le mando esta humilde y bella oracion para que la lea toda las noche mis bendiciones para toda la familia,estoy orando mucho por usted, su historia me toco mi corazon y pienso mucho en usted y se que con el favor de Dios usted va a salir de esta,Mi nieta Valeska me hablo de usted y de su musica, vi el video y me gusto mucho,canta muy lindo y tambien lei su testimonio,eres una guerrera un Angel,cada vez que veo el video y veo a tu familia tan bella y las ganas de vivir es admirable esa bella sonrisa que tienes Que Dios te bediga y cuide Danila Sigal.!!! Oracion para la salud.. !!!! Pido amorosamente a la Gran Fuerza Invisible y poderosa del Espíritu Santo que limpie toda impureza u obstrucción que haya en mi cuerpo y en mi mente; que me restaure en perfecta salud.
Le pido esto con toda la honradez y la sinceridad de mi alma con Dios, y cumpla yo mi parte.
Pido a esta Gran Fuerza Invisible del Espíritu Santo que me ayude a restaurar mi salud, así como también la de aquellos presentes y ausentes que necesitaren estar en perfecta salud. Pongo toda mi confianza en el Amor, en el Poder y en la Sabiduría de Dios.
Soy uno con la vida perfecta y armonía de Dios; soy uno con la sustancia y la Inteligencia Divina. Dios es mi fuerza, mi sol y mi vida.
Yo tengo fe en el poder sanativo del Espíritu Santo por el cual mi mente y mi cuerpo ahora están restableciéndose. Dios es Salud, enfermarme no puedo. Yo Soy sano, puro, perfecto y saludable, por el Poder Divino. Dios me bendice ahora. Yo soy la vida radiante de Dios.
Así sea y será.Amen.
Danila,
Antes que todo, te deseo que ya hayas cruzado el mar de tormentas y que tengas tiempos muy felices en compañía de tus familiares. Muchas gracias por pensar en nosotros y compartir tus pensamientos expresados en tu libro. Lo recibí hace dos días, y ya me lo leí todo. Pienso que eres en realidad una persona muy excepcional, y con mucho valor. He aprendido mucho acerca de tu filosofía de la vida, y pude apreciar los duros momentos que has pasado. Tienes razón, tu enfermedad en cierta forma es una bendición, porque te dio una nueva perspectiva sobre la vida, y te has acercado mucho más a Dios. Te ha enseñado a apreciar los detalles de la vida y del ambiente que nos rodea, y a apreciar mucho mas la grandeza de la creación. Admiro tu fuerza vital, y sé que al fin triunfaras (you will prevail), porque tienes al Señor contigo. Llegaras a tener una larga vida compartiendo con tus seres queridos. Tu misión en esta vida aun continua.
También me agrado que compartieras sobre tus amigas, los momentos que transcurrieron juntas, sus pensamientos y esperanzas para el futuro. También te agradezco mucho que hayas compartido con nosotros tu Odisea a través de las operaciones, y como fuiste superando cada etapa; lo de tus sueños y la visita de tu padre diciendo “ma che sei scema, non ho nulla da perdonarti, Io sto benissimo”. Si, es verdad, tu padre esta en la compañía de Dios y esta en muy buen cuidado. El dolor es mas bien para nosotros porque lo extrañamos mucho y quisiéramos todavía compartir con él nuestras vidas. Me recuerdo de tu visita a Houston y de nuestros chistes en Napoletano. Fue muy agradable para nosotros. Con tus relatos me siento mucho más cerca a ti, y mucho mas cercano a toda tu familia. Me recordé de las palabras de “encouragement” y de entusiasmo que tu papá me dijo cuando estaba haciendo mis estudios de postgrado en PennState.
Me conmovieron mucho las cartas a tus amigos (para mantenernos al día sobre tu estado), y sobre lo que decías acerca de la “Universidad Arriba”
Pero tenemos todavía una misión que cumplir en esta vida, y por eso el Señor nos ha
puesto en este mundo, sea a ti que a mí. Tenemos que compartir con los nuestros y guiarlos en el sendero de la vida. Todavía te quedan muchos años … De nuevo te digo que tu obra es muy grandiosa, por las enseñanzas que nos has impartido en tu libro, que nos dan una indicación del rumbo que debemos seguir en nuestras vidas, cada uno de nosotros.”C’ai una bella anima e sei veramente una grande persona. Brava ragazza mia”.
Hola Danila,
Una notita corta porque no me gusta escribir largo desde la oficina, pero anoche me quedé dormida sin haberte avisado que ayer mismo me llegó tu libro y no quería dejar pasar todo el día de hoy si dejarte saber. Ya lo he hojeado un poco y solo con unas cuantas páginas leídas ya he llorado como ni te imaginas. Me parece súper lindo y me encanta como escribes. Ya te contaré más cuando lo haya leído completo (probablemente este fin de semana), pero de verdad me gusta tu estilo de redacción. Para mí, que he vivido tantos años lejos, tiene además el detalle adicional de permitirme conocer mejor lo que ha sido tu vida en estos 20 años, e imaginar los momentos que hubiéramos podido compartir si yo hubiera hecho mi vida en Venezuela como hiciste tú. En medio de todas las demás emociones que el libro evoca, me sentí un poquito triste de no haber sido parte de esos cafecitos en el Arábica y cositas así, y muy culpable de no haber estado más en contacto, especialmente en este año y medio. Por otro lado, también me motivaste a seguir adelante con algunos planes que vengo desarrollando desde el año pasado, de ponerme yo a escribir. Bueno síguete cuidando y recuerda que yo me olvido de comunicarme, pero de verdad no me olvido de ti. Gracias por mi lindo regalo
Danila,
Te quiero agradecer enormemente que me hayas mandado una copia de tu libro y además dedicada. Gracias.
Llore con tu libro en muchos capítulos y realmente me llego al corazón por muchos motivos, te quiero decir que eres una mujer muy valiente y si antes sentía admiración por ti por todo lo que has hecho como Procteriana, ahora te admiro mas por todo lo que has logrado en tu vida y por todos los obstáculos que has sabido superar y la entereza tanto de espíritu como de persona y familia que has llevado.
Mientras mas leía tu libro, mas te conocía como persona, me diste la oportunidad de conocer a tu familia y a tus amigos a tal nivel que si los conociera en persona sabría quienes son a través de tus ojos. También me diste la oportunidad de ver algunas cosas que tú y yo tenemos en común. La música ha sido algo muy importante en mi vida, los idiomas siempre me han llamado mucho la atención. Tengo amigos que han sufrido conmigo al igual que los tuyos y que realmente valoro por todo lo que me han dado en momentos de crisis.
Cuando llegue al capitulo en donde hablas de tu papá, no deje de llorar, ya que yo tampoco tuve la oportunidad de despedirme de él, y me dejo cuando más lo necesitaba y no tuve la oportunidad de decirle lo mucho que lo admiraba y todo lo que hizo para hacerme la mujer que ahora soy y por todo lo que el vivió y sufrió, el me enseño a dar la cara ante la vida y superar los problemas tanto de salud y muerte. Gracias, realmente te agradezco de corazón que me hayas abierto el tuyo por medio de tu libro.
Le pido a Dios por tu pronta recuperación, y que esto sea algo que puedas recordar como un capitulo mas de tu vida, pero que no sea ya parte ni de tu presente ni de tu futuro. Te mando un gran beso y un abrazo
Hola Danila:
Que hermoso tu libro, me llegó en un momento perfecto…te cuento. La semana pasada me operaron de una hernia discal la cual me mandó a mi casa de reposo por un mes. La noche después de mi intervención (fue a las 7:30am) ya cuando quedé solo sin visitas, comencé a leer tu libro (sorry pero no me acompaño Vivaldi) y lo terminé al amanecer. Te cuento que con todo y que estaba pegado a un catéter por el cual me pusieron desde antibióticos a calmantes a antinflamatorios a somníferos, etc., no pude parar de leerlo. Aparte de conectarme con todos los sentidos (y esto incluye el olfato) también me conectó con muchas emociones: reí, lloré, reflexioné, en fin sentí todas tus alegrías, tristezas, dolor y más importante tu fe.
Siempre he dicho que en la vida nada es casual(idad) sino causal(idad) y tu mima lo dices: “…esta experiencia de haberme enfermado no es nada mala …al contrario es una de las cosas más maravillosas que he experimentado…”. Te felicito y admiro por tener la habilidad de verle el lado positivo a una situación TAN tenaz.
Amaneciendo y con la ventana de mi habitación abierta de par en par (suena como si estuviese hospedado en un hotel) empezaron a cantar los pajaritos, justo cuando describes los detalles del entierro de tu papá y el canto del pajarito. Me conecté con ese entorno y con tu sensibilidad y lo que me dio fue por llorar y llorar y llorar…Thanks, I needed that! Que linda causalidad.
Ya me encuentro mejor pero tengo que tener mucha paciencia (no es una de mis virtudes) ya que la recuperación es lenta. Por otro lado el reposo me está cayendo MUY bien y viéndole el lado positivo a todo esto, esto fue una señal de mi cuerpo diciéndome RELAX!
Bueno Danila, me faltan palabras para expresarte lo agradecido que estoy contigo por haberme regalado una copia de tu libro, que bello es. ¿Qué he aprendido? A valorar aun más a mi familia y a mi familia escogida (mis amistades) que me han reconfirmado que están conmigo incondicionalmente, la dicha de tener buena salud, el presente…y los pajaritos! Cariñosamente
Querida Danila
Recibí tu libro éste fin de semana y me dió un gusto enorme saber de tí y el que compartieras conmigo tu experiencia y pensamientos. Por supuesto me senté y no me levanté hasta terminarlo. El saber con tal detalle cada paso de todo el proceso y el compartir a tu familia a tal detalle, me han hecho estar aun más cerca de tí y admirarte más.
Me sentí nuevamente conectada contigo, como sucedió durante tus tratamientos, y recordé algunos de los sucesos que alguna vez me escribiste o me platicaste cuando nos vimos en México. Ahora que veo que de alguna manera te sirvió la nota y las llamadas, lo primero que pienso es ¿Cómo no hice más? Pero no quería llegar a molestar. Eso sucede cuando uno teme o no conoce las reacciones que pueden causar éstas llamadas. Considero que eres impresionantemente fuerte, positiva y me encanta y me siento muy orgullosa de que estés aquí, alegre y sin haber tirado la toalla.
Gracias por haber compartido conmigo momentos tan importantes y tan íntimos de tu vida, porque creo que no hay más prueba de que “la fé mueve montañas” que la tuya propia.
Por favor dale un abrazo enorme a tus hermanas, a Ramón y a tus chiquitos. Ya siento que los conozco desde hace mucho tiempo. Que Dios los bendiga. Te mando un beso y un abrazo enorme para tí.
Danila:
Recibí tu libro y como decimos en Colombia “me lo devoré de un solo jalón”… Me encantó, definitivamente sensacional! Me gustó mucho por que a través de él conocí algo más de tu familia (Dios los bendiga a todos ellos) y por que conocí detalles del proceso que viviste, que no tenía muy claros, y porque leer tu experiencia han reforzado la imagen de mujer super-valiente y luchadora que eres.
Tu forma de escribir despierta una sensibilidad inmensa en el lector, y como te decía algún día… definitivamente eres mi “role model”… Y creo que he aprendido mucho de ti en estos últimos días y al terminar de leer al libro… Ya tengo fila de gente que lo quiere leer (mi esposo, mi hermana, mi mami). Muchas gracias por la dedicatoria y por mencionarme en el libro. Me sentí realmente honrada…
Danila,
Hola Chamita!!!! Tal como te dije, ayer mismo en la tarde fui a casa de Ale a buscar los libros. No aguanté tanta emoción así que lo comencé a leer esa misma noche, justo después de acostar a las niñas y no pude parar de leerlo hasta el fin. Te confieso que lloré mucho. Miguel me decía pero qué pasa, cuéntame lo que dice que te pone tan triste y melancólica. Después, yo solita recostada en el sofá de la sala y después en el cuarto. Lloré tanto, pero tanto en cada capitulo que sentía al mismo tiempo como si te tuviera en frente mío contándomelo tu misma y narrando cada párrafo de este libro tan lleno de historia, sentimiento y con tanto sentido de amor, amistad y dolor … un dolor que solo tu sabes lo que se pasa y nadie mas; es tan fuerte todo lo que te ha pasado y por todos los episodios de la vida que sin querer te ha tocado vivir. Un maratón en el cual no querías participar y por primera vez en la vida algo que tu misma no planeaste ( tan organizada, perfeccionista y dedicada que eres), y uppss, tuviste que afrontarlo y trabajarlo sin reportarle a nadie. Bueno, en realidad este “proyecto de VIDA” ha sido el mas difícil porque no estaba ni de casualidad en tus planes y menos aun no sabías cómo afrontarlo. Qué fuerte y difícil ha sido todo esto amiga! Pero como la mayoría de las historias ESTA TUYA tiene que tener un FINAL FELIZ !! Por lo que entendí de tu libro esta luz divina que soñaste con tu papi, Ramón y al final Jesús, es precisamente esa luz al final del túnel que clama por tu salvación y cura total. LA VICTORIA TAN DESEADA !!!
Me reí mucho también en la parte en la que hablas de tus comienzos en Marketing y de Pedro Cordeiro… que tenías que correr detrás de él porque camina muy rapidito… te digo, que eso sigue igual. Esta tan “hyper” como siempre… no para ni un minuto. Te confieso también que me emocioné cuando hablas de Angelo. La verdad que al conocer a las personas a quien te refieres en tu libro, una se emociona. Imagino también que no debe haber sido nada fácil para ti el 31 de Diciembre 2003 … recordando ese momento difícil de la perdida física de tu papi… los pájaros cantarán siempre y con ellos… tu papi desde el cielo. Besos desde el fondo de mi corazón para alguien tan especial como tu. Hasta pronto !!!
Dani:
Ya leí tu libro! Mil gracias. El libro es bellísimo. Me sentí como conversando contigo en Trinipan. Es tan tu, profundo, complejo y elocuente. Es increíble todo lo que te ha pasado, y me da lastima que no he podido estar a tu lado tanto como he querido. No solo la distancia, sino tantas cosas que me han pasado a mí también me han mantenido un poco alejada de mis amigos.
Te pido disculpas por no estar a tu lado mas cuando me necesitabas. Yo conozco lo fea de tu enfermedad, y sé lo importante del apoyo familiar. Y por eso me siento tan apenada de no haber estado a tu lado. Bueno gordita, tengo que dejarte ir ya que tengo que atender a mi tesorito. Te llamo otro día para hablar por teléfono.
Dani, hoy y siempre serás inspiración para mí, por tu entereza, espíritu y fortaleza. Tu me haz enseñado muchas cosas. Cosas que no se olvidan, desde valores como persona hasta tus New Year Resolutions que todavía hago. Haz sido una persona que ha influenciado mi vida muchísimo, y me da dolor verte sufrir por ti y por los tuyos. Te quiero y admiro muchísimo. Un abrazo gigante y lleno de mucho cariño –
Querida Danila:
Te escribo esta pequeña nota para saludarte y agradecerte infinitamente tu regalo tan especial. Te felicito… tu libro es bello! Es impresionante cómo es bonito que podamos disfrutar las experiencias, anécdotas de otras personas completamente desconocidas y luego sientes como si las conocieras de toda la vida. Gracias por compartir todas esas vivencias, familiares y culturales, por reafirmar la importancia que tiene la familia y también los amigos en nuestra vida cotidiana (a veces “we take it for granted”). Dios te bendiga y que este año puedas lograr muchas de tus metas, con salud, bienestar, alegría… amen! Besitos a tu esposo y preciosos niños. Con inmenso cariño, sinceramente, Liliana (disculpa que te tutee y ni siquiera nos conocemos… espero no te importe)
Estimada Sonya:
Te escribe María Gabriela Mirabal. Nos conocimos en la peluquería de Las Mercedes, y muy amablemente me obsequiaste el libro que escribió tu hermana Danila. La verdad es que lo leí en las 3 horas en que estuve allí, y varias veces me emocioné tanto que “moqueé” allí mismito. Dejé el trabajo que estaba haciendo: desde el principio me cautivó. Te cuento: estaba un poco reacia a leerlo en ESTOS días, ya que he vivido una pérdida personal hace muy poco tiempo, y uno anda con los sentimientos a flor de piel, pero de ninguna manera es un libro triste, al contrario: positivismo, amor y lo clara que está con las cosas que realmente son importantes en la vida son las que se reflejan en ese hermoso relato.
Te felicito Danila, primero por lo favorable que resultó la experiencia tan dura, pero tu sabes… Todo sucede por algo, y pude ver a través de tu libro, que tú lo descubriste. Luego, te tengo que felicitar por lo bien escrito, por lo ameno, a pesar de estar describiendo un drama tan íntimo y que toca fibras tan sensibles. Estoy segura que si decides publicar tu libro, vas a tener un éxito rotundo, además que va a ser fuente de inspiración a personas que están en situaciones como las que tu viviste. A lo mejor en alguna ocasión nos vimos en la universidad. Yo también me gradué de Administración, pero soy 4 años mayor que tu. Lamento no haber tenido el placer de haberte conocido. Estoy segura de que eres, junto con Sonya de esas personas que enriquecen la vida de las personas que las rodean.
Sonya, tal cual como te describe tu hermana, tienes esa cualidad de hacer a las personas sentirse cómodas a tu alrededor y tuve el privilegio de leer este hermoso libro. Reciban un fuerte abrazo y mis palabras de felicitación y aliento